არიანა — მოსამართლეა, სამუშაოთი დაკავებული ადამიანი, ქერა და მაღალი მორალური პრინციპებით. არანაირი მამაკაცები, არც ოჯახი და არც შვილები. მხოლოდ მუშაობა, მხოლოდ კანონი. კოშმარული ინფორმაცია — და იდილიის დასასრული — ის ორსულადაა!
ფილმის მოქმედება 1959 წელს ხდება. უკვე ხუთი წელია საფრანგეთში ომი მიმდინარეობს, რომელსაც სახელად ”ტერიტორიის დაშოშმინება” დაერქვა. ფრანგული არმიის ქვედანაყოფის მეთაურობას ახალგაზრდა ლეიტენანტი ტერიენი იღებს. სერჟანტი დუნიაკი კი მისი მორალური საყრდენი ხდება. ის ტერიენს ომის ჭეშმარიტი რეალობის გააზრებაში ეხმარება. თავისი მხრიდან ლეიტენანტი დიდ ყურადღებას აქცევს სერჟანტის რჩევებს... მაგრამ თანდათან მათი ურთიერთობა იცვლება.
ისტორია ვითარდება დასასრულიდან დასაწყისში. ვენსანტ კასელი კიბეების დაექანება ზევით–ქვევით ერთერთ არალეგალურ გეი–კლუბში. მიზანი – ადამიანის პოვნა და მოკვლაა, რომელიც მას ... არასოდეს უნახავს ცხოვრებაში, მაგრამ დიდი მიზეზი გააჩნია ის ძულდეს: უცნობმა გააუპატიურა და სული ამოხადა ძალადობაში მის მეგობარ გოგონას, რომელსაც შემთხვევით შეხვდა ცარიელი ქალაქის გადასასვლელში...
ისტორია ახალგაზრდა კაცზე, რომელიც დაუმორჩილებლობის მოძრაობაში საკუთარი მონაწილეობის ფალსიციფირებას მოახდენს და გახდება ნაციონალური გმირი...