Operación: E.P.I.D.E.M.I.A.: Una epidemia de conjuntivitis está azotando a varios chicos de la escuela primaria de los chicos del barrio, y Número 2, como detective, decide encontrar el origen de la enfermedad. Pronto descubre que la aparentemente dulce enfermera Claiborne es la responsable de la epidemia.
Operación: B.O.D.A.S.: Un castillo de los simios arcoiris se convierte en escenario de una persecución. El Rey Dunas persigue a Número 3 para hacerla su novia consiguiendo que le acepte luego de chantajearla con unos muñecos torturados de los Simios Arcoiris. Pero al final cambia a 3 y se enamora a primera vista de su hermanita Mushi. (Nota:Dunas tiene 3 primos en este episodio pero en el otro tiene 2 lo que quiere decir que su tercer primo no fue a la playa ese día.)