Código KND (Español de España) - 2x05 - Operación: S.A.B.O.R. - Operación: B.E.S.O.S.

Operación: S.A.B.O.R.: Número 5 emprende un viaje en búsqueda del misterioso cuarto sabor del helado (después de la fresa, vainilla y chocolate). Tras ella, la patrulla del helado, con los de la otra cuadra a la cabeza, la siguen con tal de robarle el sabor tan pronto lo encuentre.

Operación: B.E.S.O.S.: Tras un fallido experimento, Número 2 se convierte en un guapo adolescente, haciéndose llamar "Hank" y se enamora de Cree, la hermana de 5. Pero cuando Cree ataca a sus compañeros, Número 2 prefiere defender a sus amigos antes que el amor de su peor enemiga.