Código KND (Español de España) - 1x11 - Operación: P.I.A.N.O. - Operación: Z.O.O.

Operación: P.I.A.N.O.: Tras un intento por destruir un amenazante cargamento de pianos, Número 4 abre la compuerta del trailer que los transportaba, pero acaba malherido al caerle encima todos los pianos. Sus amigos lo reemplazan por un hámster fanfarrón.

Operación: Z.O.O.: Una vieja fanática de los zoológicos ha encerrado en un zoológico a los chicos del barrio y otros niños y, por si fuera poco, los de la otra cuadra le hacen compañía a los demás niños. Tienen que escapar antes del almuerzo del peleonero de la escuela, y la única forma en la que lo pueden hacer es haciendo alianza con Los de la Otra Cuadra.