Código KND (Español de España) - 1x10 - Operación: T.O.M. - Operación: C.H.A.D.

Operación: T.O.M.: Tommy, el hermano de Número 2, decide jugar con él, pero como 2 prefiere ayudar a sus amigos en una difícil batalla contra el Catarro Común, Tommy se une a este enemigo para vengarse de su hermano y de sus amigos. El malvado catarro acaba capturando a los amigos de 2, e incluso a Tommy, y depende de 2 salvarlos a todos.

Operación: C.H.A.D.: Mega mamá y Papa rompetodo han inmovilizado a varios agentes KND del mundo, para que su hijo (274) sea el único chico del Barrio que quede. Él es el único que puede volver a movilizar a los agentes.