Vaca y Pollo (Español de España) - 3x01 - ¿Vaca puede salir a jugar. - Envidia de cuernos - A través del tiempo

¿Vaca puede salir a jugar.: Demonio Rojo se da cuenta de que Vaca tiene a Scraps el Cerdo Verrugoso, trata de que ella salga a jugar con él, ya que tiene la casita de los sueños de Scraps, pero su madre dice que no la dejará ir ni aunque Rojo fuera "el último hombre sobre la tierra", con lo que éste instala un camper gratis donde encierra a todos, para que así Vaca pueda jugar con él de una vez.

Envidia de cuernos: Cuando Vaca descubre que tiene sus cuernos muy cortos en su cabeza, decide hacerlos con materiales de desecho para ponérselos como nuevos con la ayuda de sus amigas, Katty, Lucy y la Pelinegra, y luego se enamora de su compañero Craig. Así que intenta hacer todo lo posible por conquistarlo, pero éste desgraciadamente la ignora.

A través del tiempo: La Comadreja y Mandril logran viajar en el tiempo, provocando algunos cambios importantes.