Teaser : El Dr. Milton Magnus y los Metal Men se unen a Batman (quien está disfrazado con su personaje Malone) para derrotar a Kanjar Ro ya su pandilla de bandidos espaciales intergalácticos.
Trama principal : Green Arrow ayuda a Batman a derrotar a los piratas espaciales restantes, pero durante una persecución, se crea un agujero de gusano y envía a Batman al distante planeta Zur-En-Arrh en la ciudad de Gothtropolis. Allí conoce a su doppelganger, el Batman de Zur-En-Arrh , pero más sorprendentemente, en este planeta el Caped Crusader tiene super poderes. Juntos, luchan contra el genio loco Rohtul que pronto aprende la súper debilidad de Batman. (El batman de Zur En Arh es expresado por Kevin Conroy)