საოლქო პროკურორი მზად არის ახალი-ორლეანის კორუმპირებული პოლიციელი თანამდებობიდან გაათავისუფლოს. თუმცა, მოვლენები ისე ვითარდება, რომ ეს ორი ადამიანი თაღლითური დაჯგუფების წინააღმდეგ ბრძოლაში ერთმანეთის გვერდით აღმოჩნდებიან...