Teen Titans (Español de España) - 1x01 - Divide y Vencerás

Cinderblock se rompe en una prisión, pero es golpeado allí por los Teen Titans. Sin embargo, un paso en falso en el ataque de "boom sónico" golpea a los Teen Titans y permite que Cinderblock se escape y tome un Plasmus en cuarentena con él. Robin y Cyborg pelean por los que se equivocaron, haciendo que Cyborg renunciara. Slade lanza Plasmus en los cuatro teen titans restantes. Cyborg más tarde regresa y asiste a los Teen Titans en la derrota de Plasmus y Cinderblock.